número de acessos

domingo, 16 de outubro de 2011

Termostato quebrado = cerveja quaase congelada / Temp controller went nuts!

Deu a louca no controlador de temperatura do meu freezer!!!

My chest freezer temperature controller went completely nuts!

Ontem, ao fazer a transfega da cerveja para o secundário, descobri que o meu controlador de temperatura enlouqueceu e estava fazendo a leitura errada. Marcando 10ºC, a cerveja estava qyase congelando... a real era -5ºC.

Yesterday, when preparing to tranfer the beer to the secondary, I discovered that the temperature contrller - which was set for 10ºC was freezing my beer at -5ºC!!! Almost freezing.

Não faço a minima idéia osbre o que possa ter acontecido, o que sei é que agora está regulado a 20ºC e está mantendo a 5ºC

I don´t have a slightest idea about what is wrong with the gadget, what I do know is that now the thing is set for 20ºC and is freezing at 5ºC real temp.

Loucura total!!!! Felizmente desobri a falha antes da cerveja virar pedra!

total madness!!!Luckly i discovered the malfunction befor my beer turned into a rock!

Nenhum comentário:

Postar um comentário